Adorned with shimmering coats of genetic wonder, silver foxes reveal nature’s most elegant secret – but why are they changing?