Foxes have a reputation for cunning, but their actual personality is more nuanced and specific than folklore suggests – here’s what the behavior actually shows.